artsinhkmain02
ラインの滝 © Zürich Tourism

「Beautiful Switzerland 美しき山と湖の国、スイス」前編は、文化芸術が花開き、今もなお中世の魅力を残すチューリヒ。クラシカル&モダンな雰囲気を併せ持ち、歴史的建造物と共に、流行も創り出している。壮大な自然の景観美に魅せられながら、スパにアートに美食に、豊かな美意識をインスパイアするスポットが満載の街を巡った。



SW02_subtitle1

ビール醸造所を再開発した新エリア
Hürlimannbad & Spa Zürich ヒュルリマンバート&スパ チューリヒ


160年の歴史を誇ったビール醸造所を再開発したエリアに、2022年オープンしたスパ。醸造所の時代から続く、天然の温泉水を使用している。古代ローマをイメージした何種類もの温浴施設、ルーフトッププールを備える。同じエリアにあるブティックホテル「B2 HOTEL」の1階ライブラリーは、カフェやバーラウンジとしても人気だ。
artsinhk2-8 artsinhk2-9「B2 HOTEL」ライブラリー © B2 Hotel Zürich, photo by Clara Tuma

information


Hürlimannbad & Spa Zürich(ヒュルリマンバート&スパ チューリヒ)
住所/Brandschenkestrasse 150, 8002 Zürich

FD_02© Zürich Tourism
詩人ゲーテを魅了した、ヨーロッパ随一の壮麗な滝
Rheinfall ラインの滝


チューリヒ中央駅からスイス国鉄に乗って、最寄駅まで約50分。チューリヒの北部・ライン川にあり、かつて詩人ゲーテも魅了されて何度も訪れた、古くからの歴史を持つ風光明媚な景勝地だ。スイスアルプスの雪解けが源で、ヨーロッパ最大の水量を誇る雄大な滝は迫力がある。

INFO: Rheinfall(ラインの滝)
住所/Rheinfallquai 12, 8212 Neuhausen am Rheinfall


2021年に話題の新館が完成
Kunsthaus Zürich チューリヒ美術館


artsinhk2-11
感性を刺激するアート&カルチャーのスポットも充実している、チューリヒ。近年大きな話題を呼んだのが、建築家チッパーフィールドが手がけて2021年に完成した、「チューリヒ美術館」の新館だ。現在の展示は、世界屈指の至宝が集められた「ビュールレ・コレクション」。戦争を経て、これらの作品が集められた歴史的背景の研究状況を展示公開している。ルノワール、モネ、ドガなどの類まれなる美しい珠玉の作品群を通して、何を感じて学んだか、鑑賞者に問いかけるような内容だ。
artsinhk2-6写真:新館の展示コレクション。

1910年に開館した本館には、ピカソ、シャガール、ムンクをはじめ、スイスを代表するホドラーやジャコメッティの傑作が並ぶ。

information


Kunsthaus Zürich(チューリヒ美術館)
住所/Heimplatz, 8001 Zürich

atrinHK_logo五感でスイスを体感する Trend Tips


泊まる

Sorell Hotel Seidenhof
ホテル ザイデンホフ

1902年創業、チューリヒ中心街のスタイリッシュなブティックホテル
旧市街やショッピングエリアにも近く、観光名所や美術館にもアクセスが良いホテルだ。
artinHK2-1 »ホテル ザイデンホフ(Sorell Hotel Seidenhof)
住所/Sihlstrasse 9, 8001 Zürich




食べる

Zunfthaus zur Waag
ツンフトハウス・ツア・ヴァーグ

1385年に創業した歴史的なレストラン
307c5d03_2©2023 Zunfthaus zur Waag

FD_02©2023 Zunfthaus zur Waag
ギルドハウスの建物を使用する歴史的なレストランで、スイス伝統料理の夕べを愉しむのもおすすめだ。ここは1385年に創業し、市内でもトップクラスの料理とワインを提供する店。チューリヒの名物、「ツーリッヒャー・ゲシュネッツェルテス」(薄切りにした仔牛肉のクリーム煮込み)は、じゃがいもを細切りにしてカリカリに焼いた「レシュティ」(ポテトパンケーキ)が添えられる。

»ツンフトハウス・ツア・ヴァーグ(Zunfthaus zur Waag)
住所/Münsterhof 8, 800 Zürich




食べる

Restaurant Bernadette'
レストラン・ベルナデッテ

チューリヒ湖畔ベルヴュー地区の美味しいスイス料理
artinHK2-4美しいチューリヒ湖を眺めることのできるレストラン。スイス料理はもちろん、ヘルシーなベジタリアン料理も美味しい。ナチュラルで、温かみのあるインテリアも魅力だ。
»レストラン・ベルナデッテ(Restaurant Bernadette')
住所/Sechseläutenplatz 1, Zürich

Text by Yoko Suzuki

>>Beautiful Switzerland 美しき山と湖の国、スイス 後編へ

取材協力
チューリヒ観光局/Zürich Tourismus
ユングフラウ鉄道グループ/Jungfraubahnen Management AG
グリンデルワルト観光局/Grindelwald Tourismus

 Beautiful Switzerland 美しき山と湖の国、スイス 特集 
Beautiful Switzerland 美しき山と湖の国、スイス 前編
Beautiful Switzerland 美しき山と湖の国、スイス 後編